You can move them. You just delete the original version and replace it with a version that isn't wrangled and manually associate it with the proper fandom.

My concern is matching people. I mean if say participant A asked for Classic Doctor Who and participant B offered the overall Doctor Who with any characters they wouldn't be matchable. Someone would have to spend up to five offer spots just on Doctor Who to make sure they could do any.